Privacy Policy
This Privacy Policy describes how Eaters (“we”, “us”) collects, stores and uses personal data when you use eaters.cy and related services (office lunch delivery, catering and party boxes) in Cyprus.
1. Data controller
Eaters
29 Kolonakiou street, Agios Athanasios, 4103 Limassol, Cyprus
Email: info@eaters.cy
2. What data we collect
- Identity and contact details: name, phone number, email address
- Delivery details: city, street, address and order comments
- Order data: products, quantities, delivery or pickup dates, payment-related information
- Account data: login (often phone), password, language preference, company association where applicable
- Technical data: session identifiers, preferred language cookie, browser user-agent when submitted with forms
3. Why we process your data
- To create and manage your account
- To process, deliver and support orders
- To contact you about your orders or requests
- To improve the website and measure traffic (analytics)
- To comply with legal and accounting obligations in Cyprus
Legal bases under the GDPR typically include performance of a contract, legitimate interests (site operation and analytics), consent where you provide it (for example form checkboxes), and legal obligation.
4. How long we store data
- Account data — while your account remains active, and for a reasonable period after closure if needed for security or disputes
- Order and payment records — typically up to 6 years for accounting and legal requirements in Cyprus
- Preferred language cookie — 30 days
- Session data — for as long as needed to keep you signed in and operate the site
5. Who we share data with
We may share data with service providers strictly as needed to operate the service:
- Payment processing (JCC payment gateway)
- Website analytics (Google Analytics)
- Advertising / conversion measurement (Meta Pixel)
We do not sell your personal data.
6. Cookies and similar technologies
We use cookies and similar technologies for:
- Session management and authentication
- Remembering your language preference (
preferred_lang, 30 days)
- Analytics and marketing measurement (Google Analytics, Meta Pixel)
You can control cookies through your browser settings. Blocking some cookies may affect site functionality.
7. Your rights
Under the GDPR you may request access, correction, deletion, restriction of processing, data portability, and withdrawal of consent where processing is based on consent. You may also lodge a complaint with the Office of the Commissioner for Personal Data Protection in Cyprus.
To exercise your rights, contact us at info@eaters.cy.
8. Security
We take reasonable technical and organisational measures to protect personal data against unauthorised access, loss or misuse. No method of transmission or storage is completely secure.
9. Changes
We may update this Privacy Policy from time to time. The current version is always published on this page.
Last updated: September 2026
Политика конфиденциальности
Эта Политика конфиденциальности описывает, как Eaters («мы») собирает, хранит и использует персональные данные при использовании сайта eaters.cy и связанных услуг (доставка обедов в офис, кейтеринг и party boxes) на Кипре.
1. Оператор данных
Eaters
29 Kolonakiou street, Agios Athanasios, 4103 Limassol, Cyprus
Email: info@eaters.cy
2. Какие данные мы собираем
- Идентификационные и контактные данные: имя, телефон, email
- Данные доставки: город, улица, адрес и комментарии к заказу
- Данные заказа: товары, количество, даты доставки или самовывоза, сведения, связанные с оплатой
- Данные аккаунта: логин (часто телефон), пароль, язык интерфейса, привязка к компании при необходимости
- Технические данные: идентификаторы сессии, cookie языка, user-agent браузера при отправке форм
3. Для чего мы обрабатываем данные
- Для создания и ведения аккаунта
- Для оформления, доставки и поддержки заказов
- Для связи с вами по заказам и заявкам
- Для улучшения сайта и измерения трафика (аналитика)
- Для соблюдения юридических и бухгалтерских требований на Кипре
Правовые основания по GDPR обычно включают исполнение договора, законный интерес (работа сайта и аналитика), согласие (например, чекбоксы в формах) и юридическую обязанность.
4. Сроки хранения
- Данные аккаунта — пока аккаунт активен, а также разумный срок после закрытия при необходимости для безопасности или споров
- Заказы и платёжные записи — как правило до 6 лет для учёта и юридических требований на Кипре
- Cookie языка — 30 дней
- Данные сессии — пока нужны для входа и работы сайта
5. Кому мы передаём данные
Мы можем передавать данные сервисам, необходимым для работы:
- Платёжный шлюз (JCC)
- Аналитика сайта (Google Analytics)
- Реклама / измерение конверсий (Meta Pixel)
Мы не продаём ваши персональные данные.
6. Cookies и похожие технологии
Мы используем cookies и похожие технологии для:
- Управления сессией и авторизации
- Сохранения языка интерфейса (
preferred_lang, 30 дней)
- Аналитики и маркетинговых измерений (Google Analytics, Meta Pixel)
Вы можете управлять cookies в настройках браузера. Блокировка части cookies может ограничить работу сайта.
7. Ваши права
По GDPR вы можете запросить доступ, исправление, удаление, ограничение обработки, переносимость данных и отзыв согласия, если обработка основана на согласии. Также можно подать жалобу Комиссару по защите персональных данных Кипра.
Чтобы воспользоваться правами, напишите на info@eaters.cy.
8. Безопасность
Мы применяем разумные технические и организационные меры для защиты персональных данных от несанкционированного доступа, утраты или неправомерного использования. Полностью безопасных способов передачи и хранения не существует.
9. Изменения
Мы можем обновлять эту Политику конфиденциальности. Актуальная версия всегда опубликована на этой странице.
Обновлено: сентябрь 2026